1
00:00:02,000 --> 00:00:04,000
التحدث
الفرنسية

2
00:00:05,879 --> 00:00:07,559
؟ موسيقى هادئة؟

3
00:00:36,959 --> 00:00:38,839
؟ موسيقى إيقاعية؟

4
00:01:00,440 --> 00:01:02,839
التحقق من ذلك، رجل. الساعة 10.

5
00:01:04,319 --> 00:01:06,800
أنت لا ترى ذلك كل يوم
في ملعب الجولف.

6
00:01:06,839 --> 00:01:08,599
يا إلهي، ربما أبدأ بالجري
نفسي.

7
00:01:08,639 --> 00:01:10,160
ضحك

8
00:01:26,400 --> 00:01:28,879
أجراس الكنائس

9
00:02:13,760 --> 00:02:16,559
الأب ساندوفال: هل تصلي من أجل ذلك؟
شخص على وجه الخصوص؟

10
00:02:18,120 --> 00:02:22,040
لا يصلي، فقط يفكر.

11
00:02:22,080 --> 00:02:25,000
حسنًا، التفكير هو الصلاة.

12
00:02:25,720 --> 00:02:27,519
من الذي تفكر فيه؟

13
00:02:28,199 --> 00:02:29,760
والدتي.

14
00:02:35,839 --> 00:02:37,639
اسمها؟

15
00:02:38,959 --> 00:02:40,400
كريستيان.

16
00:02:45,000 --> 00:02:48,559
يصلي باللغة الاسبانية

17
00:02:52,680 --> 00:02:53,720
تعال معي.

18
00:03:23,680 --> 00:03:27,040
دعونا نفكر في كريستيان.

19
00:03:30,800 --> 00:03:34,559
يصلي باللغة الاسبانية

20
00:03:44,279 --> 00:03:45,319
آمين.

21
00:03:47,000 --> 00:03:49,080
؟ موسيقى جيتار ناعمة؟

22
00:04:00,400 --> 00:04:03,080
؟ الأغنية: جريجوريو ديجانو وإيتشاكي
كولومبو - "كوكوروكوكو بالوما"؟

23
00:04:36,919 --> 00:04:38,959
(تنهدات) هل وقعت في الحب من قبل؟

24
00:04:39,400 --> 00:04:41,279
حب؟ لا أعرف.

25
00:04:41,319 --> 00:04:42,559
هل تعرف ما هو؟

26
00:04:42,760 --> 00:04:44,639
لا أعرف. أعتقد ذلك.

27
00:04:44,760 --> 00:04:46,400
انها معقدة جدا.

28
00:04:46,440 --> 00:04:48,199
إنه سؤال بنعم أو لا يا إيلودي.

29
00:04:49,000 --> 00:04:50,760
ثم ربما لا.

30
00:04:53,319 --> 00:04:55,080
نعم، حسنًا، لا أوصي به.

31
00:04:55,879 --> 00:04:57,599
أرِنِي.

32
00:05:04,919 --> 00:05:06,959
إنه كبير في السن، كارين.

33
00:05:07,000 --> 00:05:09,000
أوه، نعم، الأولاد في مثل سننا هم كذلك
ناضجة.

34
00:05:09,239 --> 00:05:10,959
الى جانب ذلك، هل سمعت
مجموع من يمكنك المواعدة؟

35
00:05:11,000 --> 00:05:12,599
إنه نصف عمرك بالإضافة إلى سبعة،

36
00:05:12,639 --> 00:05:15,800
وهارون يبلغ من العمر 27 عامًا ونصف،
دعنا نقول، 13.

37
00:05:15,839 --> 00:05:17,319
جمع سبعة يساوي 20.

38
00:05:17,360 --> 00:05:18,839
QED وأنا وهارون.

39
00:05:20,360 --> 00:05:21,360
عمرك 14.

40
00:05:21,400 --> 00:05:22,959
نعم، ولكن 14 و 19 كلاهما
المراهقين,

41
00:05:23,000 --> 00:05:24,519
و 19 قريب جدًا من 20.

42
00:05:24,760 --> 00:05:26,599
وبالإضافة إلى ذلك، فهو معجب بي حقًا، أنت
يمكن أن أقول.

43
00:05:27,440 --> 00:05:28,440
يمين؟

44
00:05:28,959 --> 00:05:33,199
أعتقد أنه معجب بك، ولكن ربما ك
صديق.

45
00:05:33,239 --> 00:05:34,599
يسخر

46
00:05:35,720 --> 00:05:37,199
لا!

47
00:05:37,239 --> 00:05:39,239
لقد سئمت من الأصدقاء!

48
00:05:39,519 --> 00:05:41,120
أحتاج إلى القيام بالأشياء.

49
00:05:41,559 --> 00:05:43,680
الأمر مختلف بالنسبة لك، لقد انتهيت
كل شيء.

50
00:05:43,720 --> 00:05:45,400
كيف تعرف هذا؟

51
00:05:45,440 --> 00:05:46,760
لأنه واضح جدا.

52
00:05:46,800 --> 00:05:48,160
على الرغم من أنك لا تخبرني
أي شيء.

53
00:05:50,239 --> 00:05:51,239
نعم،

54
00:05:52,040 --> 00:05:53,160
نعم، هناك فيبي.

55
00:05:54,160 --> 00:05:55,959
يجب أن نذهب إلى هناك اليوم
وانظر ماذا يفعلون.

56
00:05:56,000 --> 00:05:57,000
ساندرا: صحيح.

57
00:05:57,040 --> 00:06:00,519
إنه يوم جميل هناك...
آه! ماما!

58
00:06:00,559 --> 00:06:03,559
..وأنت لا تنفق عليه الكذب
في السرير

59
00:06:03,599 --> 00:06:05,720
النظر إلى الله أعلم بما يحدث
هاتفك.

60
00:06:05,760 --> 00:06:09,000
أمي، القيام بهذا قد يؤدي إلى قلي طعامنا
القرنيات.

61
00:06:09,199 --> 00:06:12,120
كارين، من فضلك أعطني فستانك.

62
00:06:12,160 --> 00:06:15,279
أنا أركض كل شيء إلى
جناح نعيمي

63
00:06:15,319 --> 00:06:18,599
لذلك لدينا جميعًا بطاتنا على التوالي
لصباح الغد.

64
00:06:18,639 --> 00:06:22,519
كل شيء يجب أن يكون سلسا
الإبحار إلى نيامي.

65
00:06:23,199 --> 00:06:24,319
الآن!

66
00:06:28,400 --> 00:06:29,400
ليس هناك.

67
00:06:30,559 --> 00:06:31,559
ليس هناك.

68
00:06:31,720 --> 00:06:34,199
إيه، إلودي، هل رأيت فستاني؟

69
00:06:37,080 --> 00:06:39,959
أنا آسف حقا يا أمي، ولكن لا بد لي من ذلك
لقد نسيت الحزمة.

70
00:06:40,639 --> 00:06:43,319
نسيت ذلك. بعد كل تذكيراتي

71
00:06:43,360 --> 00:06:46,720
حتى أنني عرضت أن أحزمها لك
حقيبتي.

72
00:06:46,760 --> 00:06:50,639
نعم، إنه في الواقع رائع، رغم ذلك.
لدي خطة ب.

73
00:06:50,680 --> 00:06:55,360
كنت أفكر أنني يمكن أن ارتداء هذا.
بالتأكيد لا.

74
00:06:55,440 --> 00:06:56,440
ولم لا؟

75
00:06:56,480 --> 00:06:58,639
لأنك لست على خشبة المسرح مع
باناناراما.

76
00:06:58,760 --> 00:07:00,120
حسنًا، لا أحد يعرف ما هو ذلك حتى
يعني.

77
00:07:04,680 --> 00:07:06,919
كان لدينا هذا كله تعذيبا
محادثة في دبلن

78
00:07:06,959 --> 00:07:09,199
عندما ذهبنا للتسوق لشراء الفساتين
وأخيرا وجدت واحدة.

79
00:07:09,279 --> 00:07:12,000
والآن لا أستطيع أن أصدق أن لدينا
للقيام بذلك مرة أخرى في إسبانيا!

80
00:07:12,040 --> 00:07:13,360
لا، ليس علينا أن نفعل ذلك مرة أخرى إذا
أنت فقط

81
00:07:13,400 --> 00:07:16,519
دعني أرتدي ما أريد أن أرتديه
وألا تكون مسيطرًا جدًا.

82
00:07:16,559 --> 00:07:18,839
"إلودي"، هل ترتدين هذا؟ انظر، أنا
لا أعتقد أنك سوف ترتدي ذلك

83
00:07:18,879 --> 00:07:20,480
توقف عن تسليح Elodie.

84
00:07:20,519 --> 00:07:24,839
(لهجة فرنسية) شيري، هل يمكننا أن نرى
ماذا ترتدي لحفل الزفاف؟

85
00:07:33,919 --> 00:07:35,080
أوه.

86
00:07:35,120 --> 00:07:39,080
أوه، هذا جميل. أنظر إليها،
كارين.

87
00:07:39,400 --> 00:07:40,839
إلودي الفرنسية، أمي.

88
00:07:40,879 --> 00:07:42,559
يمكنها ارتداء كيس القمامة و
ويلي.

89
00:07:42,680 --> 00:07:44,519
الفساتين لا تناسبني.
يفعلون.

90
00:07:44,559 --> 00:07:46,279
تبدو جميلاً في الشخص الذي نحن فيه
اشترى.

91
00:07:46,319 --> 00:07:48,919
هيا، فقط أرتدي ملابسي. نحن
الذهاب للتسوق.

92
00:07:48,959 --> 00:07:51,000
أوه لا، أنت مشغول جدًا مع نيامه.
يمكننا أن نذهب بأنفسنا.

93
00:07:51,040 --> 00:07:52,760
لا توجد طريقة على الأرض.

94
00:07:52,800 --> 00:07:54,879
سأختار شيئًا لطيفًا، أعدك.

95
00:07:55,239 --> 00:07:56,319
إلودي يمكن أن تساعد.
مم-هممم. مم-هممم.

96
00:07:56,360 --> 00:07:57,760
لديها عين.
ممكاي.

97
00:07:57,839 --> 00:08:00,760
ستغادر السيارة خلال 30 دقيقة.

98
00:08:00,800 --> 00:08:03,879
ماذا؟ أمي، لا، لدينا خطط.

99
00:08:04,120 --> 00:08:07,239
ماما! أمي، لدينا خطط!

100
00:08:07,599 --> 00:08:09,400
؟ الأغنية: جريجوريو ديجانو وإيتشاكي
كولومبو - "كوكوروكوكو بالوما"؟

101
00:08:14,760 --> 00:08:15,919
أجراس الهاتف

102
00:09:08,800 --> 00:09:09,800
توقف الموسيقى
لاهث

103
00:09:10,919 --> 00:09:12,839
عفوا.
لا يا إلودي.

104
00:09:12,879 --> 00:09:14,400
لا بأس، في الواقع.

105
00:09:14,879 --> 00:09:16,599
لدي سؤال لك.

106
00:09:16,639 --> 00:09:18,199
أنت تعرف الهواتف، أليس كذلك؟

107
00:09:19,080 --> 00:09:21,199
نعم جيد. ايه...

108
00:09:21,720 --> 00:09:24,160
أوه، لا، لا، لا تقلق بشأن...

109
00:09:24,199 --> 00:09:25,559
..لا بوهو.

110
00:09:25,639 --> 00:09:27,519
لا، أنا فقط عاطفية بشأن
حفل زفاف.

111
00:09:27,800 --> 00:09:29,959
كما تعلمون، لقد كبرت ابنتي
فوق.

112
00:09:30,319 --> 00:09:33,160
يجعلك تفكر في كل
سنوات وكل الذكريات.

113
00:09:33,199 --> 00:09:34,639
لا شيء أكثر من ذلك.

114
00:09:34,800 --> 00:09:37,199
أنا متأكد من أنه قريبا سوف تحصل على كارين
متزوج، كما تعلمون.

115
00:09:37,239 --> 00:09:38,680
ثم أنت. أوه!

116
00:09:41,000 --> 00:09:45,279
وعلى أية حال، سؤالي لك هو
حول الواتساب.

117
00:09:45,319 --> 00:09:46,720
هل تعرف الواتساب؟

118
00:09:48,360 --> 00:09:49,480
عظيم.

119
00:09:49,519 --> 00:09:50,559
حسنًا، هذا هو الأمر.

120
00:09:50,599 --> 00:09:53,440
أنا أحاول عقد صفقة، أليس كذلك؟

121
00:09:53,480 --> 00:09:56,959
نوع من التعامل التجاري مع أ
شريك تجاري مرة أخرى في أيرلندا.

122
00:09:57,000 --> 00:10:01,120
لكنني أشعر بالقلق من أن هذا
شريك تجاري لي ليس كذلك

123
00:10:01,160 --> 00:10:04,440
في الواقع دموي الحصول على رسائلي
أي أكثر من ذلك.

124
00:10:05,319 --> 00:10:07,239
الآن، أعرف متى يقرأ الناس كتابك
رسائل,

125
00:10:07,279 --> 00:10:12,239
القراد يتحول إلى اللون الأزرق، لكنه لا يزال كذلك
رمادي.

126
00:10:12,839 --> 00:10:14,080
لذا...

127
00:10:15,120 --> 00:10:17,199
كيف أجعل القراد يتحول إلى اللون الأزرق؟

128
00:10:28,199 --> 00:10:29,279
J'peux pas.

129
00:10:29,760 --> 00:10:30,760
أنا-لا أستطيع؟

130
00:10:31,639 --> 00:10:35,639
أوه، لكن هذا... أنا-أحاول ذلك
وضع اللمسات النهائية على صفقة مهمة للغاية.

131
00:10:35,680 --> 00:10:37,040
لا بد لي من الاتصال بهذا الرجل.

132
00:10:37,080 --> 00:10:38,599
أليس هناك أي شيء يمكننا القيام به...

133
00:10:38,680 --> 00:10:39,800
.. هنا؟

134
00:10:41,160 --> 00:10:42,360
تا كتلة.

135
00:10:42,680 --> 00:10:44,000
لقد منعني؟

136
00:10:44,599 --> 00:10:46,800
إنه لا يريد التحدث معك.

137
00:10:46,879 --> 00:10:49,000
لا يريد أن يقول.

138
00:10:49,040 --> 00:10:52,919
نعم، لكن إذا منعني من ذلك
واتساب، ألا يمكنني مراسلته فحسب؟

139
00:10:52,959 --> 00:10:56,440
ربما قام بحظرك في كل مكان.

140
00:10:58,480 --> 00:10:59,760
(تنهدات)

141
00:11:00,040 --> 00:11:01,239
حسنا.

142
00:11:02,199 --> 00:11:03,919
شكرا لك، إلودي.

143
00:11:05,199 --> 00:11:06,919
هل يمكنك ألا تخبر أحداً عن هذا؟

144
00:11:07,400 --> 00:11:08,760
لا أريد لأحد أن يقلق...

145
00:11:09,639 --> 00:11:11,000
..عن المال

146
00:11:13,400 --> 00:11:14,760
رائع.

147
00:11:15,879 --> 00:11:17,760
هل يمكنني الدخول هنا الآن؟

148
00:11:17,919 --> 00:11:21,760
أوه، نعم، نعم، بالطبع.
آسف.

149
00:11:24,080 --> 00:11:25,080
هل يجب علي ..؟

150
00:11:25,639 --> 00:11:26,839
نعم.

151
00:11:40,040 --> 00:11:42,680
تشغيل الراديو في الخلفية

152
00:11:44,360 --> 00:11:47,599
كارين تطحن بصوت عالٍ

153
00:11:55,360 --> 00:11:57,040
ألا تفضلين الزبادي يا حبيبتي؟

154
00:11:59,040 --> 00:12:00,040
لن أفعل، لا.

155
00:12:00,080 --> 00:12:03,000
لأنني لست منتجا ساما
ثقافة النظام الغذائي في التسعينيات,

156
00:12:03,040 --> 00:12:04,879
ولكن شكرا جزيلا على العرض.

157
00:12:04,919 --> 00:12:06,319
لا، لا، مرحبًا بك.

158
00:12:06,480 --> 00:12:07,480
الجرش

159
00:12:08,000 --> 00:12:09,080
جرس الباب

160
00:12:09,279 --> 00:12:12,959
م... من هذا؟

161
00:12:15,199 --> 00:12:16,839
اه!

162
00:12:17,279 --> 00:12:18,879
صباح. صباح كل شيء.

163
00:12:18,919 --> 00:12:21,680
اعتقدت أنه لا يوجد وقت مثل
الحاضر للحصول على هذه لك.

164
00:12:21,720 --> 00:12:24,599
رائع. تعال هنا، تعال هنا.

165
00:12:24,959 --> 00:12:26,680
اوووه! أنا عصبي. ها نحن.

166
00:12:28,599 --> 00:12:30,120
أوه، مرحبا، جيري.

167
00:12:30,160 --> 00:12:32,639
أنت خارج للعب بطولة الجولف تلك
للأيل تفعل؟

168
00:12:32,680 --> 00:12:36,599
أعرف أن شباب البيت كذلك
متحمس لمواجهة الرجال المسنين.

169
00:12:36,639 --> 00:12:37,639
جلالة الملك؟

170
00:12:37,680 --> 00:12:39,959
عزيزتي، سوف تحتاجين إلى هذا.

171
00:12:41,120 --> 00:12:42,440
أوه واو.

172
00:12:43,639 --> 00:12:46,559
مم. يا إلهي.
نعم.

173
00:12:46,599 --> 00:12:48,440
نعم؟
أوه واو.

174
00:12:48,959 --> 00:12:50,160
أين وجدت هذا؟

175
00:12:50,199 --> 00:12:55,000
جيري، أليس عمل كلير كذلك؟
مثيرة للإعجاب؟

176
00:12:55,040 --> 00:12:57,120
كنت فقط أخبرها أن لعبة الجولف
النادي سعداء

177
00:12:57,160 --> 00:12:59,720
لدعم اقتراحها ل
الدوار.

178
00:12:59,800 --> 00:13:01,279
أنا سعيد للغاية يا سيد بيرن.

179
00:13:01,319 --> 00:13:03,800
حسنًا، إنه لمن دواعي سرورنا.

180
00:13:03,839 --> 00:13:05,400
أعتقد أنه إذا تمكنا من عبوره
يتماشى مع المجلس،

181
00:13:05,440 --> 00:13:07,040
ثم نحن ذاهبون لجعل
شيء خاص حقا.

182
00:13:07,080 --> 00:13:08,239
نعم.
أعدك.

183
00:13:08,279 --> 00:13:10,879
حسنًا، نعم، لا أستطيع الانتظار لرؤيته.

184
00:13:11,040 --> 00:13:14,760
نعم، لذلك أعتقد أن هذا نوع من
أجواء هنري مور.

185
00:13:14,839 --> 00:13:16,959
نعم نعم ...
الثرثرة تتلاشى

186
00:13:17,000 --> 00:13:19,239
؟ موسيقى درونينغ؟

187
00:13:40,919 --> 00:13:42,599
إيلودي، دعنا نذهب.

188
00:13:43,279 --> 00:13:44,879
مون بامبليموس.

189
00:13:45,040 --> 00:13:47,120
اللعنة على الجريب فروت الخاص بك، هيا،
سنفعل الأشياء.

190
00:13:48,319 --> 00:13:50,559
كلير: تريد أن يكون
المعاصرة، وليس مثل ذلك،

191
00:13:50,599 --> 00:13:53,440
رأسمالية غريبة. يمين؟

192
00:13:53,480 --> 00:13:56,000
نعم، نعم، نعم. إني أراك في منحنيات
أنا--

193
00:13:56,599 --> 00:13:58,120
كارين، انتظر!

194
00:14:00,000 --> 00:14:01,639
هيا، إيلودي.

195
00:14:02,720 --> 00:14:05,040
لا أستطيع مع هذا، عليك أن تسرع
فوق.

196
00:14:05,519 --> 00:14:06,800
مهلا، هل رأيت افا؟

197
00:14:06,839 --> 00:14:08,040
رقم لماذا؟

198
00:14:08,279 --> 00:14:09,760
لقد كنت للأسف صديقًا فظيعًا
لها

199
00:14:09,800 --> 00:14:10,879
وأنا في حاجة ماسة إلى الاعتذار.

200
00:14:10,919 --> 00:14:12,279
تمام.

201
00:14:12,720 --> 00:14:13,720
شكرًا.

202
00:14:13,760 --> 00:14:15,400
صباح الخير، إيلودي. � فا؟

203
00:14:15,440 --> 00:14:16,599
هل رأيت افا؟
إلودي، هيا!!!

204
00:14:16,639 --> 00:14:18,000
أستمر في مراسلتها وهي لا تفعل ذلك
إجابة.

205
00:14:18,040 --> 00:14:19,160
يجب على  أن أذهب.

206
00:14:19,680 --> 00:14:21,000
نعم نعم. أنا أيضاً.

207
00:14:21,120 --> 00:14:23,440
افا، من فضلك اسمحوا لي أن أتحدث إليكم لذلك أنا
يمكن أن أقول آسف.

208
00:14:23,480 --> 00:14:25,959
لقد كنت فظيعة. من فضلك، أشعر بذلك
سيئة.

209
00:14:28,480 --> 00:14:29,480
تعال.

210
00:14:30,319 --> 00:14:32,239
"إلودي"، اليوم سوف يتغير
حياتك، كما قلت، حسنا؟

211
00:14:32,279 --> 00:14:33,440
أعدك.

212
00:14:34,680 --> 00:14:36,319
هيا، عليك فقط أن تذهب بشكل أسرع.

213
00:14:40,199 --> 00:14:41,400
حسنًا.

214
00:14:42,639 --> 00:14:44,519
كارين... كارين!

215
00:14:46,919 --> 00:14:49,639
(آرون يضحك) ها هي هنا.

216
00:14:49,680 --> 00:14:52,000
يا هذا.

217
00:14:52,040 --> 00:14:53,040
أين الجميع؟

218
00:14:53,080 --> 00:14:54,720
لا فكرة. أعتقد أنهم جميعا في السرير.

219
00:14:54,760 --> 00:14:56,519
الليلة الماضية كانت خارجة عن السيطرة.
روري مستيقظ بالرغم من ذلك.

220
00:14:56,559 --> 00:14:58,720
إنه يلعب في مجموعة كبيرة
جولف...

221
00:14:58,839 --> 00:15:01,279
..game، لا فكرة عن السبب.

222
00:15:01,319 --> 00:15:02,319
خارج نطاق السيطرة كيف؟

223
00:15:02,919 --> 00:15:04,639
الجميع يصرخون على بعضهم البعض،
اليمين واليسار والوسط،

224
00:15:04,680 --> 00:15:05,959
دون سبب على الإطلاق.

225
00:15:06,000 --> 00:15:09,959
(يضحك) كان يجب أن تراه.
أخذت افا انسكاب.

226
00:15:10,000 --> 00:15:13,000
لقد كان الأمر في الواقع... مؤلمًا، كما بدا
قرحة.

227
00:15:13,480 --> 00:15:15,440
لقد سقطت وكسرت ذراعها.
انها في الواقع سيئة للغاية.

228
00:15:15,760 --> 00:15:17,279
ثم الجميع يصرخون فقط
عند بعضهم البعض،

229
00:15:17,319 --> 00:15:19,519
نصف الفيلا لا يتحدث
إلى النصف الآخر.

230
00:15:19,559 --> 00:15:21,239
أنا في بيت الكلب أيضًا بالنسبة للبعض
السبب.

231
00:15:21,279 --> 00:15:23,160
لا فكرة لماذا. أنا فقط مثل، في الواقع
ستعمل...

232
00:15:24,639 --> 00:15:26,879
..stay بعيدًا عن المشاكل في حمام السباحة
هنا هل تدخل؟

233
00:15:27,040 --> 00:15:29,800
لا، أتمنى أن أذهب لشراء غبي
فستان الزفاف ليوم غد.

234
00:15:30,480 --> 00:15:32,360
ليس لديك فستان زفاف ل
غدا؟

235
00:15:32,800 --> 00:15:35,199
لا، لقد تركته في المنزل، شبه مفتوح
الغرض.

236
00:15:35,239 --> 00:15:38,040
(يضحك) هذا سام، أنا أحبه.
نعم.

237
00:15:38,279 --> 00:15:39,279
لا.

238
00:15:39,400 --> 00:15:40,599
أوه، أوه، الأب.

239
00:15:41,319 --> 00:15:42,800
يا ربي يباركك يا أبا
باركك يا أبانا.

240
00:15:42,959 --> 00:15:44,279
سأقوم بفرز ذلك، واترك نصف ذلك.

241
00:15:44,319 --> 00:15:45,720
سأقوم بتسوية ذلك غدًا، واترك النصف
من ذلك.

242
00:15:45,760 --> 00:15:46,879
أوه.

243
00:15:47,239 --> 00:15:48,239
مرحبا كارين.

244
00:15:48,519 --> 00:15:49,519
كيف حالك؟

245
00:15:49,559 --> 00:15:51,080
بخير.
مرحبًا إلودي.

246
00:15:51,720 --> 00:15:55,839
أتساءل عما إذا كان بإمكانك المرور
رسالة إلى والدتك.

247
00:15:55,879 --> 00:15:59,120
هل يمكنك أن تقول لها ذلك، إيه...إيه...

248
00:16:00,120 --> 00:16:02,959
مازلت هنا وهذا أنا
تفعل الكثير، الكثير،

249
00:16:03,000 --> 00:16:08,639
أفضل بكثير وأشكرها
لكل شيء.

250
00:16:10,839 --> 00:16:12,080
لقد كنت أفكر فيك.

251
00:16:12,720 --> 00:16:13,720
إجمالي.

252
00:16:13,760 --> 00:16:15,360
نعم ما تحدثنا عنه في
الشاطئ.

253
00:16:16,199 --> 00:16:17,839
مصادري تقول لي

254
00:16:17,879 --> 00:16:20,239
لقد اخترت القراءة حتى الآن لـ
حفل زفاف

255
00:16:20,279 --> 00:16:22,040
وتساءلت إذا كنت بحاجة إلى مساعدة؟

256
00:16:22,080 --> 00:16:24,000
لا، ربما سأكتب فقط
شيء نفسي.

257
00:16:24,080 --> 00:16:25,559
أو ربما قرأت شيئًا منه
الناس العاديين؟

258
00:16:27,279 --> 00:16:28,919
الناس العاديين؟
نعم.

259
00:16:29,440 --> 00:16:30,480
لقد سمعت عن هذا واحد.

260
00:16:30,559 --> 00:16:31,559
ايه...

261
00:16:31,879 --> 00:16:35,040
حسنًا، هناك بعض الأشياء الرائعة
مقاطع كتابية

262
00:16:35,080 --> 00:16:37,080
حول الأخلاق والمسؤولية

263
00:16:37,120 --> 00:16:40,160
الذي أعتقد أنه سيتوافق حقًا
عقل شاب مستفسر مثلك.

264
00:16:40,199 --> 00:16:43,480
بعض استفزازية للغاية-
لا، نيامه تكره الدين، لذلك.

265
00:16:48,559 --> 00:16:49,680
اه...

266
00:16:50,239 --> 00:16:52,720
حسنا، لقد أبرزت بعض
مقاطع رائعة.

267
00:16:53,360 --> 00:16:56,040
انتظر هنا وسأذهب وأحصل على ما لدي
الكتاب المقدس.

268
00:16:56,959 --> 00:16:58,440
شكرا لخدمتك يا أبي.

269
00:16:58,480 --> 00:17:00,000
(يضحك)

270
00:17:00,639 --> 00:17:03,919
مهلا، إذن، أمي قالت أن نتوقف لنرى
إذا كان أي شخص يحتاج إلى أي شيء

271
00:17:03,959 --> 00:17:05,040
في المحلات التجارية.

272
00:17:05,519 --> 00:17:08,120
أوه، نعم، عصير البرتقال سيكون كذلك
في الواقع اذبح اليوم بعيدا.

273
00:17:08,480 --> 00:17:10,440
يا إلهي، نعم، أنا أيضًا. أنا أحب
هؤلاء.

274
00:17:10,800 --> 00:17:14,319
سعال جلين

275
00:17:15,440 --> 00:17:17,040
أوه، آسف. (يضحك)

276
00:17:17,080 --> 00:17:19,599
آسف، نعم. أنا أعاني من الربو.

277
00:17:19,639 --> 00:17:21,199
وهذا يساعدني فقط في بلدي
الربو.

278
00:17:21,239 --> 00:17:22,720
انها مثل ...

279
00:17:22,760 --> 00:17:23,879
جهاز طبي.

280
00:17:24,120 --> 00:17:27,319
آرون: غلين، عرضت ساندرا القيام بذلك
متجر كبير للمنزل كله.

281
00:17:27,440 --> 00:17:28,760
يا حلوة ما الذي ستحصل عليه؟

282
00:17:28,800 --> 00:17:30,199
نعم، سوشي برتقالي. نعم.

283
00:17:30,239 --> 00:17:33,199
تمام. هل يمكننا الحصول على لوح أو
ثلاثة من البيرة، من فضلك؟

284
00:17:33,279 --> 00:17:34,919
نعم، لقد شربنا المكان جافًا أخيرًا
ليلة.

285
00:17:34,959 --> 00:17:36,319
والنبيذ.
نعم.

286
00:17:36,360 --> 00:17:39,839
والتكيلا الوردية. والجن.
(السعال)

287
00:17:39,879 --> 00:17:41,919
جلين. إنهم أطفال بالمعنى الحرفي للكلمة،
مثل.

288
00:17:41,959 --> 00:17:45,160
لا، نحن لسنا كذلك.
نعم، إنهم بخير.

289
00:17:45,199 --> 00:17:49,120
أعني، إذا فهمت ساندرا ذلك و
إنها تقود، هل يجب أن نحصل على اثنتين؟

290
00:17:50,800 --> 00:17:51,959
بضع زجاجات من الفودكا،

291
00:17:52,879 --> 00:17:54,480
ربما البعض، م ...

292
00:17:54,760 --> 00:17:55,839
سيدة البنزين للفتيات.

293
00:17:55,919 --> 00:17:57,199
رائع!
شكرا روري.

294
00:17:57,239 --> 00:17:58,559
كارين وميلودي يستطيعان حمل كل ذلك،
أليس كذلك؟

295
00:17:58,599 --> 00:18:00,519
كلير: لا يمكننا أن نشرب اليوم يا رفاق.
لقد وعدنا نيامه.

296
00:18:01,160 --> 00:18:02,680
نعم ولكن مثل واقعيا.

297
00:18:02,839 --> 00:18:04,680
نحن لسنا جميعًا محجوزين على هذا الزجاج
رحلة القارب السفلي.

298
00:18:04,720 --> 00:18:06,199
أشعر أن الجميع قال نعم على
دردشة.

299
00:18:06,239 --> 00:18:08,120
نعم ولكن مثل ماذا قبل ذلك؟

300
00:18:08,160 --> 00:18:10,599
المرأة: نعم.
نعم هناك ما قبله وبعد ذلك،

301
00:18:10,919 --> 00:18:13,239
وماذا بعد ذلك؟ ما نحن
تفعل بعد ذلك؟

302
00:18:13,279 --> 00:18:16,440
مثل، دعونا نكون صادقين نوعًا ما هنا، أ
قليلا خلال ذلك.

303
00:18:16,480 --> 00:18:19,000
كل ذلك، وكذلك ساندرا
عرضت بالكامل للدفع.

304
00:18:19,040 --> 00:18:20,599
كن فظا لترفضها..

305
00:18:20,879 --> 00:18:21,879
..عرض للدفع.

306
00:18:21,919 --> 00:18:23,639
هل عرضت ساندرا الدفع بالتأكيد؟

307
00:18:23,680 --> 00:18:25,160
تماما.
حسنا إذن ربما...

308
00:18:25,199 --> 00:18:27,040
مثل الكثير من الورد الذي يمكنك حمله
كذلك.

309
00:18:27,400 --> 00:18:29,959
حسنًا، لدينا لوحين من الجعة،

310
00:18:30,000 --> 00:18:32,760
صندوقين من النبيذ، وزجاجتين من
الفودكا,

311
00:18:32,800 --> 00:18:34,839
بقدر ما نستطيع أن نحمله من الورد،

312
00:18:34,879 --> 00:18:37,519
واثنين من سلاش البرتقال بالنسبة لي و
هارون.

313
00:18:37,559 --> 00:18:39,279
الهتاف

314
00:18:39,319 --> 00:18:41,000
هل سنشرب فعلاً؟

315
00:18:41,040 --> 00:18:43,000
لأنه، مثل، حفل الزفاف
غدا.

316
00:18:43,120 --> 00:18:46,160
نعم. يا رفاق، أليس من المفترض أن يكون
الوكالة الفرنسية للتنمية؟

317
00:18:47,000 --> 00:18:48,760
لن أضيع يومًا من سبعة أيام
إجازة من العمل

318
00:18:48,800 --> 00:18:50,000
في يوم خالي من الكحول.

319
00:18:50,040 --> 00:18:51,720
ماذا عن القارب ذو القاع الزجاجي؟
رحلة؟

320
00:18:51,760 --> 00:18:52,760
أنا...أتعرف ماذا؟

321
00:18:52,800 --> 00:18:56,160
أشعر وكأنني قارب ذو قاع زجاجي
لقد أصبحت الثقافة سامة للغاية.

322
00:18:56,319 --> 00:18:57,319
الأسماك مشكلة.

323
00:18:57,760 --> 00:18:58,879
إنها إجازتنا الحرفية.

324
00:18:58,919 --> 00:19:01,040
كلير: ربما سأحصل على صندوق
سيلتزر صعب.

325
00:19:03,360 --> 00:19:04,760
ضحك

326
00:19:05,319 --> 00:19:06,319
حسنًا، سنعود قريبًا.

327
00:19:06,959 --> 00:19:07,959
آرون: أوه، نعم.

328
00:19:08,000 --> 00:19:10,080
لا تنسى أن تحصل على نفسك
شيء للشرب كذلك.

329
00:19:10,120 --> 00:19:12,040
نعم؟ وعندما تعود أنت
يمكن، اه...

330
00:19:12,559 --> 00:19:15,360
(ضحكة مكتومة) يمكنك أن تأتي وتتسكع
مع الكبار.

331
00:19:16,080 --> 00:19:18,239
نعم، سنفعل يا آرون.

332
00:19:18,279 --> 00:19:19,519
شكرًا.

333
00:19:22,199 --> 00:19:23,279
هيا، دعنا نذهب.

334
00:19:24,319 --> 00:19:26,480
هل يمكن أن يكون مهووسًا بي أكثر؟

335
00:19:32,680 --> 00:19:33,839
اوه حسناً.

336
00:19:33,879 --> 00:19:34,959
(يضحك) اللعنة واحدة.

337
00:19:36,480 --> 00:19:39,559
؟ الأغنية: جريجوريو ديجانو وإيتشاكي
كولومبو - "كوكوروكوكو بالوما"؟

338
00:20:33,559 --> 00:20:34,559
ساندرا: ما رأيك؟

339
00:20:38,199 --> 00:20:39,800
حسنًا، أعني أنه من الواضح أنني أكره ذلك.

340
00:20:40,879 --> 00:20:42,160
إلودي، ما رأيك؟

341
00:20:43,519 --> 00:20:45,800
أعتقد أن كارين تحب أن تشعر بذلك
جيد.

342
00:20:46,360 --> 00:20:47,639
إذا كنت تشعر بحالة جيدة، تبدو جيدًا.

343
00:20:48,199 --> 00:20:50,040
حسنًا، من الواضح أنكما مشتركان
يتعاون.

344
00:20:50,639 --> 00:20:53,440
نحن لن نغادر هنا بدون أ
فستان.

345
00:20:53,599 --> 00:20:58,000
هل هناك أي فستان واحد تكرهه؟
أقل من الآخرين؟

346
00:21:01,279 --> 00:21:03,720
لا، أنا في الحقيقة أكرههم جميعاً
على قدم المساواة.

347
00:21:03,919 --> 00:21:09,800
من فضلك، من فضلك، من فضلك فقط افعل هذا
شيء واحد لنيامه.

348
00:21:09,919 --> 00:21:11,279
مجرد اختيار اللباس.

349
00:21:11,400 --> 00:21:13,400
سأدعك تتناول أي غداء لك
تريد.

350
00:21:13,440 --> 00:21:15,599
يمكننا أن نأكل البرغر.
أنت تحب سحق البرغر.

351
00:21:15,919 --> 00:21:19,879
في الواقع، أردت أن أطلب منك ذلك
مساعدتنا في شيء ما.

352
00:21:21,080 --> 00:21:22,440
لقد كنا في الفيلا في وقت سابق.

353
00:21:23,319 --> 00:21:25,839
أوه نعم؟ كيف حال الجميع؟

354
00:21:26,480 --> 00:21:27,879
أوه، الجميع جيد.

355
00:21:28,559 --> 00:21:33,879
لكن هارون طلب منا شراء الكحول
بالنسبة لهم وقلت أننا سوف.

356
00:21:34,519 --> 00:21:36,680
والله أعصابه. أنت 14
سنة.

357
00:21:36,839 --> 00:21:39,199
نعم، ولكن أعتقد أن هذا اللباس سيكون
العمل

358
00:21:39,239 --> 00:21:42,239
وبعد ذلك اعتقدت أنه يمكنك شراء
الكحول معنا.

359
00:21:42,959 --> 00:21:44,360
اعتقدت أنك لن تمانع.

360
00:21:45,440 --> 00:21:48,440
أوه، نعم، أعني، أن هارون
هنا صبي ذو مظهر جيد.

361
00:21:48,800 --> 00:21:50,519
والأولاد مثل هؤلاء، يمكنهم السحر
الطيور

362
00:21:50,559 --> 00:21:51,720
أسفل من الأشجار.

363
00:21:51,760 --> 00:21:54,319
أمي، هذا مقرف. أنت
القديمة.

364
00:21:54,360 --> 00:21:57,400
لذلك أنت متأكد من أن هذا الكحول مخصص
له وليس لك؟

365
00:21:58,440 --> 00:21:59,720
إيجابي.

366
00:21:59,760 --> 00:22:02,519
لأنه، كما تعلمون، هذا هارون

367
00:22:02,559 --> 00:22:04,639
يرقد بالفعل في السباحة الحرة
تجمع.

368
00:22:04,680 --> 00:22:06,800
هل أعطاك المال مقابل هذا؟
الكحول؟

369
00:22:07,800 --> 00:22:09,279
نعم لقد ثار فيّ.

370
00:22:10,000 --> 00:22:12,720
لكن هاتفي غريب

371
00:22:12,760 --> 00:22:14,800
لذلك إذا كنت تستطيع الدفع

372
00:22:14,839 --> 00:22:18,959
وسوف أثورك الليلة. و
هل تعلمين ماذا يا أمي؟

373
00:22:20,319 --> 00:22:23,319
هذا اللباس بدأ فعلا
تنمو علي.

374
00:22:23,360 --> 00:22:26,000
ويمكنك أيضًا اختيار الأحذية إذا
أردت.

375
00:22:27,959 --> 00:22:29,519
تمام. تمام.

376
00:22:29,559 --> 00:22:33,839
لكنني سأبقي هذا تحت
القفل والمفتاح حتى الغد.

377
00:22:34,559 --> 00:22:38,400
هل... هل رأيت الأب فنسنت
عندما كنت في الفيلا؟

378
00:22:38,599 --> 00:22:39,599
نعم. لماذا؟

379
00:22:39,639 --> 00:22:41,440
فقط... كيف حاله؟ كيف كان يبدو؟

380
00:22:42,559 --> 00:22:43,919
لقد بدا وكأنه كاهن.

381
00:22:44,360 --> 00:22:47,800
متعرق وشاحب ومخيف أيضًا.

382
00:22:48,319 --> 00:22:51,360
لقد حاول أن يجعلني أختار القراءة
من الكتاب المقدس.

383
00:22:51,480 --> 00:22:55,959
مثل، لم يكن الأمر على ما يرام حقًا.
هل اخترت القراءة بعد؟

384
00:22:56,000 --> 00:22:57,400
أمي، هذا شأني.

385
00:22:57,639 --> 00:22:59,239
قالت نيامه أن الأمر متروك لي تمامًا.

386
00:22:59,839 --> 00:23:00,839
وهو كذلك.

387
00:23:01,000 --> 00:23:05,519
لقد كنت فقط، كما تعلم، أرغب في ذلك
عرض، كما تعلمون، مساعدتي.

388
00:23:05,639 --> 00:23:07,440
مجرد أن تكون لوحة صوتية إذا كنت
تريد.

389
00:23:11,239 --> 00:23:12,639
حسنًا، رائع. دعنا نذهب.

390
00:23:17,160 --> 00:23:25,720
الجن، الخلاطات، لا تحتاج إلى خلاطات،
الورد الوردي كذلك.

391
00:23:26,879 --> 00:23:28,919
يسوع ومريم ويوسف.

392
00:23:30,440 --> 00:23:32,440
انظر، اعتقدت أن هذا سيكون
زجاجة من النبيذ.

393
00:23:32,480 --> 00:23:34,440
هذا هو متسابق وراء الكواليس ل
نغمات الذئب.

394
00:23:34,480 --> 00:23:37,279
قف. أراقبهم يا أمي. إنهم على
عطلاتهم.

395
00:23:37,319 --> 00:23:39,559
سيكونون في شرائط في حفل الزفاف
يوم.

396
00:23:39,599 --> 00:23:41,360
لن يفعلوا ذلك. هناك الكثير منهم
هناك.

397
00:23:41,440 --> 00:23:43,839
ما دام كل هذا الخمر من أجله
لهم.

398
00:23:43,879 --> 00:23:45,879
نعم بالطبع. من غيره سيفعل ذلك
يكون ل؟

399
00:23:46,680 --> 00:23:48,639
أوه، المياه الغازية الصلبة، يجب أن نحصل عليها
بعض من ذلك.

400
00:23:50,160 --> 00:23:51,800
مثل بالنسبة لهم بالطبع.
عظيم.

401
00:23:51,839 --> 00:23:55,199
حسنا، كل ما تحتاجه الآن هو 3D
مسدس مطبوع وبعض الميثامفيتامين الكريستالي.

402
00:23:55,599 --> 00:23:56,720
(بهدوء) أمي...أمي...

403
00:23:58,480 --> 00:23:59,480
الواقي الذكري؟

404
00:23:59,959 --> 00:24:00,959
مصريات.

405
00:24:18,959 --> 00:24:21,839
أي انطباعات أولى؟ أي
المفضلة؟

406
00:24:23,239 --> 00:24:25,000
أوه، نعم إلودي.

407
00:24:25,040 --> 00:24:26,480
نعم هذا هو رقم واحد بالنسبة لي أيضا.

408
00:24:27,000 --> 00:24:28,800
لماذا تهتم كثيرا بهذا
واحد؟

409
00:24:31,080 --> 00:24:32,080
م...

410
00:24:33,000 --> 00:24:35,599
ربما هو مثلك و
القراءة يا حبيبتي.

411
00:24:35,639 --> 00:24:40,120
إنه مجرد شيء أريد الحصول عليه
الحق، هل تعلم؟

412
00:24:40,160 --> 00:24:41,160
نعم، أفهم ذلك.

413
00:24:43,959 --> 00:24:45,519
إنها طريقة لترك علامة.

414
00:24:47,160 --> 00:24:48,599
طريقة للقول أنني موجود.

415
00:24:52,440 --> 00:24:53,440
نعم.

416
00:25:22,040 --> 00:25:23,040
في المسافة: الصدارة!

417
00:25:28,919 --> 00:25:30,959
كارين؟! هل أنت بخير؟

418
00:25:31,480 --> 00:25:32,919
كارين...
جيري: أوه، يسوع المسيح.

419
00:25:32,959 --> 00:25:34,040
هل هي بخير؟

420
00:25:35,120 --> 00:25:36,480
قف بجانب الطريق. اسحب هنا.

421
00:25:36,680 --> 00:25:37,680
كارين؟

422
00:25:38,199 --> 00:25:39,839
كارين؟ (بهدوء) أوه، اللعنة.

423
00:25:40,720 --> 00:25:42,319
لقد فعلت هذا بدافع الحقد.

424
00:25:42,360 --> 00:25:43,839
هل أنت مجنون؟

425
00:25:43,879 --> 00:25:45,400
لن أفعل ذلك أبداً لإيذاءك.

426
00:25:45,919 --> 00:25:46,919
بالطبع سوف تفعل ذلك.

427
00:25:46,959 --> 00:25:48,800
أنت تحاول أن تجعلني أنسى ما
قلت أنني سأفعل.

428
00:25:49,160 --> 00:25:52,919
كارين. كارين، لن أفعل ذلك أبداً
أي شيء عمدا لإيذاءك.

429
00:25:52,959 --> 00:25:55,839
هل أنت متأكد من ذلك؟ هل انت
متأكد أنك لم تفعل ذلك بالفعل؟

430
00:25:57,599 --> 00:25:58,760
في منتصف الجولة، جيري.

431
00:25:58,800 --> 00:25:59,879
كارين.

432
00:25:59,919 --> 00:26:01,760
الزفاف غدا.

433
00:26:01,800 --> 00:26:02,800
لا تخرج هنا لتلعب الجولف

434
00:26:02,839 --> 00:26:04,319
وكأنك لست في كومة كاملة من
مشكلة.

435
00:26:04,360 --> 00:26:07,160
حبيبي دعني ألقي نظرة على حالك
الرأس، حسنا؟

436
00:26:07,360 --> 00:26:09,519
تعال الى هنا. دعني أنظر.

437
00:26:11,120 --> 00:26:12,480
أود أن أقول إنها عظيمة.

438
00:26:14,080 --> 00:26:16,599
أنا سعيد فقط أنه لم يحدث شيء
رأسك الصغير الجميل، ها؟

439
00:26:19,440 --> 00:26:20,440
؟ موسيقى تنذر بالخطر؟

440
00:26:20,480 --> 00:26:21,480
فتاة جيدة.

441
00:26:22,680 --> 00:26:24,080
حافظ على ثباتك الآن.

442
00:26:31,239 --> 00:26:33,000
زقزقة الطيور

443
00:26:45,919 --> 00:26:49,319
لذا أخبرنا أين ستذهب الحفلة؟
على؟

444
00:26:49,919 --> 00:26:50,919
ربما سنتأرجح جميعًا.

445
00:26:51,000 --> 00:26:52,959
لماذا بحق السماء، هل لديك الكثير؟
خمر؟

446
00:26:53,360 --> 00:26:55,680
إنها ليست لنا، لقد اشترتها أمي من أجلها
الفيلا.

447
00:26:55,800 --> 00:26:58,400
حسنًا، على الأقل دعنا نساعدك على الركض
انتهى الأمر.

448
00:26:58,440 --> 00:27:00,800
جيري، العريس بعد أن أخذه
بالرصاص.

449
00:27:00,839 --> 00:27:03,760
إنه ينتظر بصبر وهناك
أربع كرات أخرى في مؤخرتنا.

450
00:27:03,800 --> 00:27:05,919
يا يسوع، أعطنا دقيقة، فيرغال،
هل ستفعل؟

451
00:27:05,959 --> 00:27:07,959
لا، عد إلى لعبة الجولف الثمينة.

452
00:27:08,720 --> 00:27:10,599
لا، سوف يستغرق الأمر دقيقة واحدة فقط للدوران
لقد انتهيت.

453
00:27:10,639 --> 00:27:11,639
من يهتم بالجولف؟

454
00:27:12,319 --> 00:27:14,080
لا أريد مساعدتك يا أبي.

455
00:27:18,279 --> 00:27:19,680
أمامك يوم آخر يا أبي.

456
00:27:20,440 --> 00:27:21,680
إذا لم تفعل ذلك، سأفعل.

457
00:27:22,160 --> 00:27:23,160
أعني ذلك.

458
00:27:33,360 --> 00:27:36,319
ماذا يحدث في يوم آخر؟

459
00:27:37,120 --> 00:27:40,120
إنها تجارة عائلية. سوف تسمع
كل شيء عن ذلك غدا.

460
00:27:48,959 --> 00:27:49,959
يا.

461
00:27:50,199 --> 00:27:53,160
الهتاف

462
00:27:56,239 --> 00:27:57,239
أنظر إلى ذلك.

463
00:27:57,279 --> 00:27:58,519
يا إلهي يا أساطير

464
00:27:58,559 --> 00:28:00,559
مرحبا بالجميع.
انظر إلى كل هذا الخمر!

465
00:28:00,680 --> 00:28:02,720
كم نحن مدينون لك؟
لا، أنت بخير.

466
00:28:02,760 --> 00:28:04,360
أمي تقول أنها علاجنا.
انها منا.

467
00:28:04,720 --> 00:28:06,639
يا إلهي، أنت تمزح. هذا هو الحال،
سليم جدا.

468
00:28:06,680 --> 00:28:07,879
قل لها شكرا منا.

469
00:28:07,959 --> 00:28:10,879
حسنًا، إنها منا بقدر ما هي كذلك
منها.

470
00:28:10,919 --> 00:28:15,480
حسنا، شكرا لك منا.
ميل جرازي.

471
00:28:15,559 --> 00:28:17,400
ليس لديك هاتفك معك
أي فرصة، أليس كذلك؟

472
00:28:18,120 --> 00:28:21,239
فقدت دقائقي، بياناتي.

473
00:28:21,279 --> 00:28:23,599
إذن...ليس لديك غيره
الإلكترونيات عليك، أليس كذلك؟

474
00:28:23,639 --> 00:28:26,199
لا، أنا لا...
حسنًا ، ها نحن ذا إذن.

475
00:28:26,480 --> 00:28:28,839
(يضحك) أخبرتك أنني سأدخل شخص ما
اليوم.

476
00:28:28,879 --> 00:28:31,279
قلت لك أنني سأحضر شخص ما اليوم.
صرخات

477
00:28:31,319 --> 00:28:44,360
صراخ، ضحك

478
00:29:50,680 --> 00:29:53,680
صباح الخير إلودي! � فا؟

479
00:29:53,879 --> 00:29:56,000
نعم، va bien.

480
00:29:56,879 --> 00:29:58,879
مهلا مهلا. هل أنت متأكد أنك بخير؟

481
00:29:59,319 --> 00:30:00,319
ها؟

482
00:30:00,519 --> 00:30:01,760
نعم.

483
00:30:02,959 --> 00:30:04,599
أنت متأكد من أنه لا يوجد شيء تريد القيام به
الحديث عن؟

484
00:30:05,519 --> 00:30:06,559
أنا بخير.

485
00:30:22,440 --> 00:30:23,440
 � فا؟

486
00:30:25,680 --> 00:30:26,680
أوه، تعال هنا.

487
00:30:28,599 --> 00:30:30,639
يا إلهي، أنت تهتز حقا.

488
00:30:30,680 --> 00:30:33,919
شيء سيء. هنا، لماذا لا تأتي
هنا معي؟

489
00:30:34,919 --> 00:30:36,519
تو كمانج؟

490
00:30:38,319 --> 00:30:39,680
تمام.

491
00:30:39,720 --> 00:30:40,760
هنا.

492
00:30:40,800 --> 00:30:43,879
Dormir un peu، وأحضر لك بعضًا منه
الماء.

493
00:31:18,199 --> 00:31:19,800
مرحبا، أيها الرأس النائم.

494
00:31:21,000 --> 00:31:23,199
هل تعلم أنك كنت نائما
لمدة ساعتين.

495
00:31:23,800 --> 00:31:24,800
كنت؟!

496
00:31:24,839 --> 00:31:25,839
مم.

497
00:31:26,839 --> 00:31:28,160
هل تشعر بتحسن؟

498
00:31:28,959 --> 00:31:30,040
نعم.

499
00:31:30,080 --> 00:31:31,120
شكرًا لك.

500
00:31:31,279 --> 00:31:32,959
نعم، لقد كنت قلقة عليك.

501
00:31:33,000 --> 00:31:34,319
وكذلك كان كورماك.

502
00:31:35,080 --> 00:31:37,279
لقد بدت باهتة حقًا.

503
00:31:38,559 --> 00:31:40,360
عليك أن تكون حذرا جدا في هذا
الحرارة.

504
00:31:41,160 --> 00:31:42,959
هل كارين بخير؟

505
00:31:43,199 --> 00:31:44,680
إنها تكره عائلتها.

506
00:31:44,800 --> 00:31:46,599
لماذا؟ إنهم سيئون؟

507
00:31:46,879 --> 00:31:49,080
إنهم مجانين، لكن...

508
00:31:49,120 --> 00:31:50,360
ليس سيئا.

509
00:31:50,400 --> 00:31:53,000
إنها تريد الذهاب إلى المدرسة الداخلية
العام المقبل

510
00:31:53,319 --> 00:31:55,879
وساندرا حزينة حقًا بشأن هذا.

511
00:31:57,360 --> 00:31:59,599
لقد طلبت مني التحدث مع كارين.

512
00:32:00,080 --> 00:32:02,760
نعم، لقد تم إرسالي إلى مدرسة داخلية
بعد طلاق والدي

513
00:32:02,800 --> 00:32:04,199
لأنني كنت جريئة.

514
00:32:04,680 --> 00:32:05,800
هذا هو المكان الذي التقيت فيه بآفا.

515
00:32:07,040 --> 00:32:11,400
أخبر مدرسة كارين الداخلية مثل
العقوبة

516
00:32:12,440 --> 00:32:14,160
ولا ينبغي لها أن تعاقب نفسها أبدًا.

517
00:32:21,279 --> 00:32:23,639
الثرثرة والضحك في الخلفية

518
00:32:27,040 --> 00:32:28,440
مستحيل! أنت مستيقظ.

519
00:32:28,760 --> 00:32:29,760
كيف تشعر؟

520
00:32:30,040 --> 00:32:31,120
أحسن.

521
00:32:31,160 --> 00:32:32,559
أوه، أنت فقط نيامه وديريك.

522
00:32:32,599 --> 00:32:35,680
إنهم متحمسون جدًا يا إيلودي. إنه كذلك
لطيف.

523
00:32:36,160 --> 00:32:37,440
لكنني كنت سأوقظك لتقول مرحبًا
لهم،

524
00:32:37,480 --> 00:32:39,239
لكنك كنت محاصرًا تمامًا.

525
00:32:39,639 --> 00:32:41,440
حسنًا، تعال وألقي التحية
الجميع.

526
00:32:41,760 --> 00:32:44,959
أوه، وقبل أن تسأل، هذا هو
قميص هارون.

527
00:32:45,720 --> 00:32:47,120
أعطاها لي
لأنني كنت باردا.

528
00:32:48,040 --> 00:32:49,080
ربما سأعود إلى المنزل.

529
00:32:49,400 --> 00:32:53,319
أوه لا! إلودي، من فضلك، أنا بحاجة
صديقي معي اليوم .

530
00:32:53,480 --> 00:32:54,800
سوف نستمتع!

531
00:32:54,839 --> 00:32:57,360
لا، هيا، هيا. لا، لقد فعلت
ل. تعال.

532
00:32:59,639 --> 00:33:01,239
هل يستطيع أحد أن يشرب إيلودي؟

533
00:33:01,279 --> 00:33:02,959
آرون: الأشياء فيلليني هي
في الواقع، مفتاح.

534
00:33:03,000 --> 00:33:04,480
جلين: أنا لا أحب الإيطالية أبدًا.

535
00:33:04,639 --> 00:33:07,919
روري: أنا أتوجه إلى الثلاجة،
إلودي.

536
00:33:07,959 --> 00:33:09,760
ماذا يمكنني أن أحضر لك؟
كوكا كولا.

537
00:33:10,000 --> 00:33:13,599
المحيث.
لا! ممل!

538
00:33:13,639 --> 00:33:17,199
من فضلك، إلودي، دعونا نستمتع
الليلة، هيا!

539
00:33:17,919 --> 00:33:21,720
كلير: من أين حصلت على ذلك؟
ما عمرك حتى؟

540
00:33:21,760 --> 00:33:22,919
قديم بما فيه الكفاية.

541
00:33:22,959 --> 00:33:26,080
لا، 14 سنة ليست بالعمر الكافي.
نعم، لا يا عزيزتي، بالتأكيد لا، مثل.

542
00:33:26,599 --> 00:33:28,519
لا مزيد من ذلك بعد ذلك، هارون،
على محمل الجد.

543
00:33:28,800 --> 00:33:30,440
هاه؟ ليس عندي...

544
00:33:31,000 --> 00:33:33,199
لا، لم يكن أنا، لم أعطها
أي شيء.

545
00:33:33,360 --> 00:33:34,760
ضحكات مكتومة

546
00:33:34,839 --> 00:33:35,959
نعم كان كذلك.

547
00:33:36,000 --> 00:33:37,040
ماذا؟

548
00:33:40,360 --> 00:33:41,559
كلير: هل أنت بخير يا جلين؟

549
00:33:41,599 --> 00:33:42,919
لماذا لا أكون؟

550
00:33:43,639 --> 00:33:45,080
لقد وجدتك نائماً على كرسي الاستلقاء
هذا الصباح

551
00:33:45,120 --> 00:33:46,639
وكنت مغطاة بالندى.

552
00:33:46,680 --> 00:33:48,000
الندى، جلين.

553
00:33:48,040 --> 00:33:51,599
نعم. حسنا، لقد قرأت شيئا من ذلك
قال ذلك الندى هنا

554
00:33:51,639 --> 00:33:53,000
مفيد جداً للبشرة.

555
00:33:53,040 --> 00:33:54,760
ندى جيد.
اه هاه.

556
00:33:55,760 --> 00:33:57,160
هل ستستقر يوما ما؟

557
00:33:57,879 --> 00:33:59,519
هل سأكون يومًا ما غير متجانسة
الغول الصغير؟

558
00:34:00,400 --> 00:34:01,959
لا.
أليس هذا هزيمة ذاتية؟

559
00:34:02,000 --> 00:34:04,199
أعني أنني أشعر أنه كذلك بالتأكيد
فوضوي,

560
00:34:04,239 --> 00:34:07,919
كل هؤلاء الناس وكل
التثبيت وجميع المشاعر.

561
00:34:08,160 --> 00:34:10,160
مم، نعم، إنه مثل العمل في الموارد البشرية في
مرات.

562
00:34:11,919 --> 00:34:14,080
؟ موسيقى هادئة؟

563
00:34:22,680 --> 00:34:23,839
هل ستستقيل؟

564
00:34:24,319 --> 00:34:25,760
أنا لا أعرف كيفية الإقلاع عن التدخين.

565
00:34:27,839 --> 00:34:29,279
بالتأكيد لمن سأسلم إشعاري؟

566
00:34:34,800 --> 00:34:37,959
أعني، مثل، يمكن أن يكون قليلا
صعب.

567
00:34:39,199 --> 00:34:41,279
كما تعلمون، أنا رجل مثلي الجنس المسنين
الآن.

568
00:34:41,519 --> 00:34:45,120
نعم، وأنا دائما في هذه
مساحات جنسية مفرطة،

569
00:34:45,160 --> 00:34:48,160
وهناك فقط هذا الجسدي
صنم الذي يستمر.

570
00:34:48,199 --> 00:34:49,519
تحاول أن تكون امرأة.

571
00:34:49,559 --> 00:34:50,919
أنا جادة يا كلير، إنه كذلك
مثل،

572
00:34:51,519 --> 00:34:55,360
إذا ذهبت إلى أي حانة للمثليين أو
النادي أو الفضاء الكويري على الإطلاق،

573
00:34:55,400 --> 00:34:57,919
إنه على الفور كل العيون
فقط في كل مكان عليك.

574
00:34:57,959 --> 00:35:00,199
غلين، أنا امرأة. أفهم.

575
00:35:00,239 --> 00:35:03,080
فقط الضغط بالرغم من ذلك.
(ضحكة مكتومة) نعم، أستطيع أن أتخيل.

576
00:35:04,120 --> 00:35:06,559
أعتقد فقط أنك بحاجة إلى البقاء في
المنزل وتشعر بالملل سخيف.

577
00:35:06,720 --> 00:35:07,720
أنا حقا أفعل.

578
00:35:07,760 --> 00:35:09,279
أشعر أنك بحاجة إلى التوقف عن الحصول على
على الطائرات

579
00:35:09,319 --> 00:35:13,639
و DJing على الشواطئ و سخيف
رجال مثيرون ومثيرون يتعاطون المخدرات.

580
00:35:14,599 --> 00:35:15,879
أنت بحاجة إلى الرتابة المؤلمة.

581
00:35:16,360 --> 00:35:18,639
عليك أن تشاهد مدينة المعارض
الجامع.

582
00:35:18,680 --> 00:35:20,639
أنت تأكل الحمص الكلاسيكي.

583
00:35:20,680 --> 00:35:22,199
أنت تأكله بالملعقة.

584
00:35:22,239 --> 00:35:23,319
لن تعرف نفسك.

585
00:35:26,000 --> 00:35:27,760
مهلا، va bien؟

586
00:35:29,599 --> 00:35:31,000
تبدو أفضل قليلا.

587
00:35:31,040 --> 00:35:32,040
شكرًا لك.

588
00:35:32,279 --> 00:35:34,879
مهلا، لقد فعلت بعض التبادلات الأجنبية
عندما كنت صغيرا.

589
00:35:35,040 --> 00:35:37,800
أتذكر كم يمكن أن يكون الأمر صعبًا.

590
00:35:38,959 --> 00:35:40,279
أنا هنا إذا كنت تريد التحدث.

591
00:35:46,919 --> 00:35:48,319
لم يكن...

592
00:35:48,360 --> 00:35:49,519
..الشمس.

593
00:35:51,360 --> 00:35:52,639
لم يكن؟

594
00:35:53,839 --> 00:35:55,080
ماذا كان حينها؟

595
00:36:01,800 --> 00:36:03,680
هل أنت بخير يا إلودي؟

596
00:36:03,959 --> 00:36:05,160
هنا، تعال هنا.

597
00:36:11,319 --> 00:36:12,639
يمكنك التحدث معي.

598
00:36:17,599 --> 00:36:19,360
كان...

599
00:36:19,760 --> 00:36:21,160
.. رجل .

600
00:36:22,319 --> 00:36:23,800
رجل عجوز.

601
00:36:27,120 --> 00:36:28,440
هل كان أحد في هذه الفيلا؟

602
00:36:30,319 --> 00:36:31,400
لا.

603
00:36:32,319 --> 00:36:36,000
هل كان شخصًا تعرفه؟
لا.

604
00:36:36,040 --> 00:36:37,599
"إلودي"، استمعي لي.

605
00:36:39,199 --> 00:36:41,120
أحتاج أن أعرف المزيد الآن،

606
00:36:41,319 --> 00:36:43,480
لأن لدي مسؤولية
أنت.

607
00:36:44,519 --> 00:36:45,559
هل تفهم؟

608
00:36:47,839 --> 00:36:48,839
تمام.

609
00:36:49,319 --> 00:36:50,400
لذا أخبرني المزيد.

610
00:36:51,760 --> 00:36:53,319
هل كان اليوم؟

611
00:36:56,639 --> 00:36:57,879
نعم.

612
00:36:59,000 --> 00:37:00,720
هل تعلم كارين؟

613
00:37:00,760 --> 00:37:03,080
لا، لقد كان شيئًا صغيرًا جدًا.

614
00:37:03,599 --> 00:37:07,319
من الواضح أنه لم يكن شيئًا صغيرًا إذا
لقد أغمي عليك تقريبًا.

615
00:37:15,199 --> 00:37:17,360
في ملعب الجولف،

616
00:37:19,080 --> 00:37:21,800
رجل عجوز مع عصا الغولف له،

617
00:37:21,839 --> 00:37:24,559
يلمس ساقي.

618
00:37:26,000 --> 00:37:27,360
هنا و...

619
00:37:28,959 --> 00:37:31,440
.. ثم أعلى وأعلى.

620
00:37:35,199 --> 00:37:36,919
ثم ماذا حدث؟

621
00:37:38,400 --> 00:37:40,160
لقد ابتعدت.

622
00:37:40,680 --> 00:37:42,040
تمام.

623
00:37:42,080 --> 00:37:43,160
ثم ماذا؟

624
00:37:45,879 --> 00:37:47,239
ضحك.

625
00:38:03,160 --> 00:38:04,519
ماذا تريد أن تفعل؟

626
00:38:06,519 --> 00:38:07,559
ماذا تقصد؟

627
00:38:08,239 --> 00:38:09,919
ما الذي تريد فعله؟

628
00:38:12,040 --> 00:38:13,040
لا شئ.

629
00:38:13,080 --> 00:38:14,279
لا يوجد شيء للقيام به.

630
00:38:14,319 --> 00:38:16,000
هناك بالتأكيد.

631
00:38:16,239 --> 00:38:18,800
يمكن العثور على هذا الرجل ويمكن أن يكون كذلك
ذكرت.

632
00:38:22,400 --> 00:38:25,160
لا، أنا لا أريد ذلك.

633
00:38:27,040 --> 00:38:28,480
هل أنت متأكد؟

634
00:38:28,839 --> 00:38:30,319
نعم.

635
00:38:33,000 --> 00:38:35,879
هذا ليس خطأك، إيلودي.

636
00:38:39,800 --> 00:38:41,080
يستمع.

637
00:38:41,599 --> 00:38:43,639
يمكننا الإبلاغ عن هذا الرجل إلى
النادي.

638
00:38:43,680 --> 00:38:46,040
سيكون لديهم صور على بهم
قاعدة بيانات الأعضاء.

639
00:38:46,959 --> 00:38:49,879
On va appeler la Police.

640
00:38:51,440 --> 00:38:54,040
لقد حدث هذا النوع من الشيء ل
لي أكثر من مرة

641
00:38:54,080 --> 00:38:57,919
والطريقة الوحيدة التي وجدتها على الإطلاق
نوع من السلام

642
00:38:59,040 --> 00:39:00,839
هو عندما فعلت شيئا حيال ذلك.

643
00:39:05,040 --> 00:39:07,239
لا، الزفاف غدا.

644
00:39:07,279 --> 00:39:09,000
من يهتم بالزفاف اللعين؟

645
00:39:09,519 --> 00:39:11,199
هذا مهم جدا.

646
00:39:15,440 --> 00:39:18,440
من فضلك لا. أنا بخير.

647
00:39:27,400 --> 00:39:30,480
فماذا علينا أن نفعل؟

648
00:39:32,319 --> 00:39:36,080
إيه... ربما يمكنك السباحة.

649
00:40:15,239 --> 00:40:16,800
كلير: الجميع يرسلون رسائل نصية من آفا.

650
00:40:17,040 --> 00:40:20,199
إذن هي، فيليكس وهذا القاع الزجاجي
رحلة بالقارب.

651
00:40:20,680 --> 00:40:22,080
ارفعوا أيديكم إذا وافقتم على الذهاب.

652
00:40:25,919 --> 00:40:27,360
روري: هارون.
يو.

653
00:40:28,000 --> 00:40:31,160
قلت أنك ذاهب.
لا، لم أفعل.

654
00:40:31,199 --> 00:40:33,760
أنا أكره السمك.

655
00:40:33,800 --> 00:40:35,480
أعتقد أنك بحاجة إلى التحقق من
مجموعة الواتس اب يا اخي

656
00:40:35,519 --> 00:40:39,760
سند: نعم. هارون، أنت قلت وأنا
اقتباس، تبدو جيدة.

657
00:40:39,800 --> 00:40:41,959
تبدو جيدة. ًيبدو جيدا.

658
00:40:42,000 --> 00:40:44,400
نعم، لقد قلت ذلك. وأنا
يعني ذلك. يبدو جيدا.

659
00:40:44,440 --> 00:40:47,000
يبدو وكأنه شيء جيد للقيام به،
لا يعني أنني سأذهب

660
00:40:47,040 --> 00:40:48,839
يضحك
كورماك: هل يمكننا أن نضع أيدينا جانباً؟

661
00:40:48,879 --> 00:40:51,120
انتظر. ارفع يدك إذا
ما زلت تريد الذهاب.

662
00:40:55,199 --> 00:40:56,959
أنت لن تذهب؟
يدي إلى أسفل.

663
00:40:57,199 --> 00:40:58,599
حسنا، سأذهب بعد ذلك.

664
00:40:58,680 --> 00:41:00,120
لا أريد حقًا أن أكون بالجوار
هنا على أي حال.

665
00:41:00,160 --> 00:41:02,400
بخير.
تمام.

666
00:41:02,440 --> 00:41:04,080
هل يريد أي شخص آخر أن يأتي
على طول؟

667
00:41:04,120 --> 00:41:06,639
سناد: سأذهب. سوف تنزعج افا
خلاف ذلك،

668
00:41:06,720 --> 00:41:09,400
وقد حجزته ونظرت فيه
وكل شيء آخر، لذلك.

669
00:41:10,160 --> 00:41:11,480
شكرًا لك.

670
00:41:16,919 --> 00:41:17,919
؟ مسرحيات موسيقى الرقص؟

671
00:41:17,959 --> 00:41:20,400
روري: ماذا تفعل؟
سوزي: نعم، ما هي وظيفتي؟

672
00:41:21,400 --> 00:41:24,400
أنت تعمل في مجال التسويق.
ضحك

673
00:41:24,440 --> 00:41:25,440
كنت أعلم أنه سيقول ذلك.

674
00:41:25,480 --> 00:41:26,760
ما المضحك؟

675
00:41:26,800 --> 00:41:30,919
نعم، إنه أمر مضحك لأنني
مهندس ميكانيكا حيوية.

676
00:41:31,440 --> 00:41:32,680
ضحكات مكتومة

677
00:41:33,680 --> 00:41:35,639
أورلا: روري، ما هو الميكانيكا الحيوية
مهندس؟

678
00:41:37,040 --> 00:41:38,279
أنت تعمل مع القطارات.

679
00:41:39,160 --> 00:41:41,919
نعم، أنا سائق القطار، روري.

680
00:41:42,080 --> 00:41:44,760
أنا أقود القطارات.

681
00:42:00,080 --> 00:42:02,440
قعقعة الزجاج

682
00:42:02,480 --> 00:42:05,680
إلودي! ياهو!

683
00:42:14,559 --> 00:42:16,400
كما تعلمون، والدي مثلي الجنس.

684
00:42:16,919 --> 00:42:18,639
مارجوت: هذا يكفي للشرب
يوم واحد.

685
00:42:18,680 --> 00:42:20,239
نعم، و نيامه ستغادر

686
00:42:20,279 --> 00:42:23,680
وأبي يغادر وأمي لا
رعاية.

687
00:42:26,120 --> 00:42:27,760
وأنا وحيدة.

688
00:42:35,879 --> 00:42:37,839
يا هذا.

689
00:42:40,319 --> 00:42:41,599
آرون: نعم.

690
00:42:42,839 --> 00:42:44,040
مارجوترون.

691
00:42:44,440 --> 00:42:46,559
أنت تعتني بذلك يا آرون.
بجد.

692
00:42:46,599 --> 00:42:49,040
احترس منها. يكفي الآن.
ماذا؟

693
00:42:50,160 --> 00:42:51,959
سأذهب للحصول على بعض الماء.

694
00:42:59,680 --> 00:43:03,000
يسوع، هارون، هل أنت جاد
السماح لفتاة تبلغ من العمر 14 عامًا

695
00:43:03,040 --> 00:43:05,760
للحصول على هذا مطروق اليوم
قبل زفاف أختها؟

696
00:43:05,800 --> 00:43:08,680
ماذا؟ كيف يكون هذا خطأي؟
لا علاقة لي بالأمر، مثل.

697
00:43:08,720 --> 00:43:10,800
الأمر يتعلق بكل شيء معك،
هل هو لا يفكر...؟

698
00:43:10,839 --> 00:43:11,839
تحياتي ميلاني.

699
00:43:12,839 --> 00:43:14,800
شخص ما يتولى المسؤولية هنا، مثلي
متقن.

700
00:43:14,839 --> 00:43:15,839
عيسى.

701
00:43:15,879 --> 00:43:18,760
تحتاج فقط إلى شرب بعض
الماء والنوم مبكرا.

702
00:43:18,800 --> 00:43:21,559
سوف تكون بخير لحضور حفل الزفاف.
مارجوت؟

703
00:43:21,599 --> 00:43:23,080
أعتقد أن لدي ارتجاج؟

704
00:43:23,120 --> 00:43:24,440
احصل على بعض الماء هنا. ماذا؟

705
00:43:24,480 --> 00:43:27,000
عيسى. كيف حصلت على ذلك؟

706
00:43:27,639 --> 00:43:29,879
كرة جولف في ملعب الجولف.

707
00:43:29,919 --> 00:43:32,000
اشمئزاز! هل تشعر بخير؟

708
00:43:33,800 --> 00:43:37,199
نيامه سوف يكره ذلك إذا تواعدنا.
يا يسوع.

709
00:43:37,239 --> 00:43:39,239
يسوع المسيح.

710
00:43:39,279 --> 00:43:42,120
اشرب بعض الماء، هل ستفعل؟
أشعر بالفعل أنني بحالة جيدة جدا.

711
00:43:42,199 --> 00:43:44,559
ستكون بخير غدًا بالنسبة لـ
الزفاف إذا كنت تشرب ذلك فقط.

712
00:43:44,599 --> 00:43:47,199
لا، لا أريد ذلك.
مارجوت.

713
00:43:47,519 --> 00:43:50,120
هذا نوع من مثل... الاصطفاف.

714
00:43:50,519 --> 00:43:51,519
الهون: هارون!
هارون!

715
00:43:51,559 --> 00:43:54,040
روري: ماذا بحق الجحيم؟! لماذا دفعت
لها؟

716
00:43:54,080 --> 00:43:55,879
آرون: لقد حاولت تقبيلي،
مثل.

717
00:43:55,919 --> 00:43:57,120
إنها طفلة. مارجوت!

718
00:43:57,239 --> 00:44:00,160
لماذا حاولت التقبيل سخيف
أنت؟! أنظر إلى نفسك.

719
00:44:00,199 --> 00:44:01,919
بالطبع، هي في حالة سكر.

720
00:44:02,319 --> 00:44:04,440
افعل شيئًا مثل.
يا بخير، كارين؟ نعم؟

721
00:44:04,760 --> 00:44:05,800
الكمامات

722
00:44:05,839 --> 00:44:07,519
البائسون

723
00:44:07,639 --> 00:44:09,120
كل الصراخ

724
00:44:10,360 --> 00:44:11,360
مارجوت!

725
00:44:15,360 --> 00:44:16,800
الصراخ

726
00:44:16,839 --> 00:44:18,040
هذا هو المكان الذي يسبح فيه الناس.

727
00:44:18,720 --> 00:44:22,160
ماذا بحق الجحيم، كما لو كان لدي
أي شيء لتفعله حيال ذلك مثل.

728
00:44:22,199 --> 00:44:25,120
طيب تعرف؟! أنا لا أريد
تخويفها بعيدا!

729
00:44:32,319 --> 00:44:34,559
هارون!
هارون...

730
00:44:34,599 --> 00:44:35,599
؟ الأغنية: روبين - "لا تخبرني
أنا ماذا أفعل"؟

731
00:44:35,720 --> 00:44:36,720
ماذا؟!

732
00:44:36,800 --> 00:44:38,559
؟ شربي يقتلني

733
00:44:38,599 --> 00:44:40,760
؟ شربي يقتلني
إيلودي: كارين!

734
00:44:40,839 --> 00:44:42,160
؟ شربي يقتلني
إيلودي: كارين!

735
00:44:42,400 --> 00:44:44,080
؟ شربي يقتلني
إيلودي: كارين!

736
00:44:44,120 --> 00:44:46,160
انتظر!
؟ شربي يقتلني

737
00:44:46,199 --> 00:44:47,199
؟ ك-ك-يقتلني

738
00:44:47,360 --> 00:44:48,360
كارين!

739
00:44:48,879 --> 00:44:50,879
؟ تدخيني يقتلني

740
00:44:50,919 --> 00:44:52,639
؟ نظامي الغذائي يقتلني

741
00:44:52,959 --> 00:44:54,239
؟ كعبي يقتلني

742
00:44:54,279 --> 00:44:55,839
؟ التسوق يقتلني

743
00:44:55,879 --> 00:44:57,480
كارين! انتظر!

744
00:45:00,120 --> 00:45:01,360
الرجل: مهلا، هذه عربتي!

745
00:45:04,800 --> 00:45:06,199
؟ هاتفي يقتلني

746
00:45:06,760 --> 00:45:08,639
؟ بريدي الإلكتروني يقتلني

747
00:45:08,680 --> 00:45:10,279
؟ هذه الساعات تقتلني

748
00:45:10,319 --> 00:45:12,319
؟ جولتي تقتلني

749
00:45:12,360 --> 00:45:14,199
؟ هذه الرحلة تقتلني

750
00:45:14,239 --> 00:45:16,040
؟ مديري يقتلني

751
00:45:16,080 --> 00:45:18,160
إلى أين نحن ذاهبون؟!

752
00:45:18,199 --> 00:45:20,400
؟ مالك العقار يقتلني

753
00:45:20,440 --> 00:45:22,360
؟ رئيسي يقتلني

754
00:45:22,400 --> 00:45:24,319
؟ التلفاز يقتلني

755
00:45:24,360 --> 00:45:26,239
كارين! كارين، توقف!

756
00:45:26,279 --> 00:45:27,720
كارين!

757
00:45:27,760 --> 00:45:29,639
صرخات

758
00:45:30,360 --> 00:45:31,639
؟ قتلني

759
00:45:31,680 --> 00:45:32,800
كارين!

760
00:45:32,839 --> 00:45:34,400
صرخات

761
00:45:34,440 --> 00:45:35,440
انزلاق الإطارات

762
00:45:35,639 --> 00:45:39,040
صرخات

763
00:45:41,279 --> 00:45:42,360
كارين.

764
00:45:42,400 --> 00:45:43,680
تحدث معي.

765
00:45:45,000 --> 00:45:46,400
؟ إتركني، أنت تقتلني

766
00:45:46,440 --> 00:45:48,160
؟ اهدأ، أنت تقتلني

767
00:45:48,199 --> 00:45:50,080
؟ اهدأ، أنت تقتلني

768
00:45:50,120 --> 00:45:52,199
؟ يا إلهي، أنت تقتلني

769
00:45:52,239 --> 00:45:55,080
أصوات السيارة

770
00:45:55,120 --> 00:45:57,680
أصوات سيارات متعددة

771
00:45:57,720 --> 00:46:00,080
هل ستتحدث معي؟!

772
00:46:00,760 --> 00:46:02,440
كارين، من فضلك تحدث معي.

773
00:46:02,480 --> 00:46:04,239
ليس لدي أحد يا إلودي!

774
00:46:04,279 --> 00:46:06,519
ليس لدي أحد، حسنا.

775
00:46:11,120 --> 00:46:12,279
نباح الكلب على مسافة

776
00:46:17,680 --> 00:46:19,599
الصراخ

777
00:47:36,199 --> 00:47:37,879
الضحك في المسافة

778
00:47:38,480 --> 00:47:40,360
كارولين: هل ترى الأرجل الصغيرة؟

779
00:47:40,400 --> 00:47:41,720
انهم مضحك جدا.

780
00:47:41,760 --> 00:47:44,319
ضحك

781
00:47:44,360 --> 00:47:45,360
أنا أحب ذلك كثيرا!

782
00:47:46,120 --> 00:47:47,199
يا إلهي.

783
00:48:02,000 --> 00:48:04,120
اه انظر.

784
00:48:05,120 --> 00:48:07,480
الشابة الجميلة من الجولف
بالطبع.

785
00:48:08,559 --> 00:48:09,839
هل رأيت كارين؟

786
00:48:10,319 --> 00:48:11,519
جيري كارين؟

787
00:48:12,400 --> 00:48:13,400
لا.

788
00:48:13,959 --> 00:48:15,160
هل يجب علي ذلك؟

789
00:48:18,199 --> 00:48:19,959
هل ترغب في الحصول على درس جولف؟

790
00:48:21,639 --> 00:48:23,319
إنه أمر سهل بمجرد أن تتقنه
هو - هي.

791
00:48:32,120 --> 00:48:33,120
آه!

792
00:48:33,559 --> 00:48:34,559
آه!

793
00:48:38,959 --> 00:48:40,680
كارين، يرجى الرد على الهاتف الخاص بك.

794
00:48:40,760 --> 00:48:43,199
لا أعرف أين أنا، لا أعرف
تعرف أين أنت.

795
00:48:43,239 --> 00:48:45,680
أريد أن أساعدك. من فضلك اتصل بي.

796
00:48:46,480 --> 00:48:48,000
كارين، أنت تقول أنه ليس لديك أحد.

797
00:48:48,040 --> 00:48:49,599
لكن والدتك ليست مريضة.

798
00:48:49,639 --> 00:48:51,400
والدك لم يتركك.

799
00:48:51,440 --> 00:48:54,120
أنت لست وحدك في حالة غريبة
مكان.

800
00:48:55,199 --> 00:48:56,199
؟ الأغنية: جريجوريو ديجانو وإيتشاكي
كولومبو - "كوكوروكوكو بالوما"؟

801
00:49:21,120 --> 00:49:22,120
كارين.

802
00:49:24,080 --> 00:49:25,720
كارين!

803
00:49:26,239 --> 00:49:27,519
كارين!

804
00:50:40,160 --> 00:50:42,400
الترجمة
آر تي 2026.

805
00:50:42,450 --> 00:50:47,000
الإصلاح والمزامنة بواسطة
من السهل ترجمات المزامن 1.0.0.0